Dynamic Content is available for Marketing Templates but isn't available for Automation Templates. You have to create different Workflows for each segment that you want to target. With the limit of 30 Workflows per Sub-Account, adding the ability to utilize Dynamic Content based on Segments would ease the need for so many Workflows.