Please add a style for bullet list in the text block that is without indent(only first level).
See the attached picture.
Most of time indent is unnecessary since email width is narrow, indent just make the email ugly.
Indent make bullet list useless.