when selecting a period for the stats (stats tab), the real stats can be displayed several seconds after the action (depending of the period selected). The goal is to add Add a buffering image while loading stats to show that stats are loading.